1 00:00:08,458 --> 00:00:12,996 {\an1}♪♪♪ 2 00:00:13,030 --> 00:00:16,167 {\an1}Ouçam e divirtam-se, pessoal da Vila da Folha! 3 00:00:17,168 --> 00:00:20,572 {\an1}Vim fornecer uma um momento de descanso de as dificuldades da vida com 4 00:00:20,606 --> 00:00:22,541 {\an1}alguma música festiva e dançar. 5 00:00:23,709 --> 00:00:26,412 [aplaudindo] 6 00:00:30,717 --> 00:00:31,850 {\an1}Hanare. 7 00:02:13,796 --> 00:02:17,699 {\an1}"Canção de Amor de Kakashi" 8 00:02:28,678 --> 00:02:30,613 {\an1}Bom trabalho nessa missão, pessoal. 9 00:02:30,647 --> 00:02:35,952 {\an4}Sim, estamos ótimos. Mas o que é realmente ótimo é que finalmente posso conseguir um pouco de ramen de Ichiraku! 10 00:02:35,985 --> 00:02:38,988 Isso parece bom. Naruto... É seu tratar, certo? 11 00:02:39,022 --> 00:02:41,958 {\an1}O quê?! Ah, tudo bem... eu acho que sim... 12 00:02:41,991 --> 00:02:42,992 {\an1}Espere um segundo... 13 00:02:43,026 --> 00:02:45,830 Sasuke! E você nos tratando pelo menos uma vez?! 14 00:02:45,863 --> 00:02:48,532 {\an1}Huh. eu vou treine, não coma. 15 00:02:48,800 --> 00:02:51,202 {\an1}E você Kakashi Sensei? 16 00:02:51,235 --> 00:02:52,203 {\an1}Hm? 17 00:03:03,883 --> 00:03:05,618 Uau. 18 00:03:05,651 --> 00:03:07,720 {\an1}Essa mulher é tão lindo! 19 00:03:07,753 --> 00:03:09,822 {\an1}E um criminoso, aparentemente. 20 00:03:16,563 --> 00:03:20,601 {\an4}Ouvi dizer que ela é uma kunoichi que disfarçou ela mesma como uma rua artista para que ela pudesse 21 00:03:20,634 --> 00:03:22,736 {\an1}reunir informações sobre a Terra de Fogo. 22 00:03:22,770 --> 00:03:26,674 {\an1}Então ela é na verdade uma espião. O que acontece agora? 23 00:03:26,708 --> 00:03:31,613 {\an4}Bem... ela estará interrogado para que possamos descubra exatamente o que ela aprendeu. 24 00:03:31,646 --> 00:03:36,752 {\an4}Eles usarão todo e qualquer meios à sua disposição até que ela confesse o que ela sabe. 25 00:03:54,905 --> 00:03:56,974 {\an1}Bem-vindo, entre. 26 00:03:57,307 --> 00:03:59,610 {\an1}Chamamos isso de Sala da Honestidade. 27 00:04:09,520 --> 00:04:11,122 {\an3}Hmm. 28 00:04:12,991 --> 00:04:16,795 {\an4}Ela deve estar muito bem realmente treinada se ela estiver capaz de resistir ao seu técnicas de interrogatório. 29 00:04:16,828 --> 00:04:21,701 {\an5}Nenhum grito escapou ela. Tudo o que ouvimos foi o som dela rangendo ela dentes. 30 00:04:21,734 --> 00:04:25,538 {\an1}Nossa, que impressionante Kunoichi! 31 00:04:25,872 --> 00:04:31,077 {\an5}Bem, então vamos apenas tem que chegar a isso silêncio e ouvi-la voz interior, em vez disso. 32 00:04:31,110 --> 00:04:32,880 {\an1}Eu entendo, senhor. 33 00:04:32,913 --> 00:04:34,682 {\an1}Por favor, convoque ele por mim. 34 00:04:39,118 --> 00:04:40,554 {\an7}Nuvens... 35 00:04:40,888 --> 00:04:45,359 {\an7}Eles se parecem com nuvens. Igualzinho a esses... 36 00:04:45,392 --> 00:04:48,330 {\an7}...vimos naquele dia... 37 00:04:53,234 --> 00:04:57,807 Estamos todos acabados usando dor. É hora de uma abordagem mais gentil. 38 00:04:59,642 --> 00:05:00,810 {\an1}Ei. 39 00:05:29,041 --> 00:05:34,245 {\an1}Agora, Hanare. Sua tarefa é se infiltrar na Terra do Fogo e reportar 40 00:05:34,278 --> 00:05:36,515 {\an1}sobre a situação na Folha. 41 00:05:36,548 --> 00:05:39,485 {\an1}Vou para o Oculto Aldeia da Folha...? 42 00:05:39,518 --> 00:05:43,123 {\an1}Nossa nação sobreviveu todos esses anos não por causa dos nossos militares 43 00:05:43,155 --> 00:05:46,893 {\an1}pode, mas sim devido a nossa habilidade em espionagem. 44 00:05:46,926 --> 00:05:50,664 {\an1}Reunimos todos os informações que pudermos de as outras nações. 45 00:05:50,697 --> 00:05:55,803 {\an4}...use-o para planejar estratégias. E ganhar vantagem sobre os adversários nas negociações. 46 00:05:55,836 --> 00:05:58,739 {\an1}Dessa forma, podemos evitar conflitos potenciais. 47 00:05:59,306 --> 00:06:02,176 {\an1}O destino da nossa nação agora está em suas mãos, Hanare. 48 00:06:02,209 --> 00:06:04,679 {\an1}Sim, senhor! Eu não vou falhar! 49 00:06:14,222 --> 00:06:15,624 O que é isso? 50 00:06:16,224 --> 00:06:18,427 Essa bandana! 51 00:06:18,460 --> 00:06:22,298 {\an1}A fechadura oculta Aldeia... Na Terra de Chave! 52 00:06:36,814 --> 00:06:37,781 Uh! 53 00:06:50,930 --> 00:06:55,034 {\an1}Nós a capturamos antes ela conseguiu chegar ao Aldeia da Folha... Ela 54 00:06:55,067 --> 00:06:57,336 {\an1}não aprendi nada sobre importância. 55 00:06:59,305 --> 00:07:03,944 {\an4}E agora... é a minha vez para obter algumas informações sobre o seu aldeia e por que você estava enviado aqui... 56 00:07:19,127 --> 00:07:24,099 {\an4}O que está acontecendo...? Por que ela não tem nenhum lembranças dela mesma aldeia? 57 00:07:27,903 --> 00:07:28,771 [ofegante] 58 00:07:30,839 --> 00:07:32,208 {\an1}Não foi nada... 59 00:07:43,486 --> 00:07:44,754 [ofegante] 60 00:07:49,693 --> 00:07:50,928 [ofegante] 61 00:07:53,998 --> 00:07:55,065 {\an1}O quê? 62 00:07:57,635 --> 00:08:00,138 Memórias de mim como criança? 63 00:08:00,172 --> 00:08:03,074 {\an1}Sim, você se lembra alguma coisa sobre ela? 64 00:08:03,675 --> 00:08:06,279 Não... eu nunca a conheci antes. 65 00:08:07,746 --> 00:08:09,815 Oh, eu vejo. 66 00:08:09,849 --> 00:08:12,317 {\an1}Você aprendeu alguma coisa mais? 67 00:08:12,350 --> 00:08:18,324 {\an4}Nada significativo. Ela parece não ter memórias da fechadura oculta Aldeia em tudo. 68 00:08:18,357 --> 00:08:19,993 {\an1}Suponho que ela purgou-os. 69 00:08:20,260 --> 00:08:21,394 Expurgou-os? 70 00:08:23,130 --> 00:08:27,701 {\an5}Mas... outra coisa é me incomodando. Algo que eu não consigo colocar o dedo em... 71 00:08:28,035 --> 00:08:31,405 E é mais do que apenas o fato de ela ter lembranças de você. Ela é 72 00:08:31,438 --> 00:08:34,776 escondendo alguma coisa... algo que nem eu consigo desenterrar. 73 00:08:34,809 --> 00:08:37,245 {\an1}Estou perplexo. 74 00:08:37,278 --> 00:08:41,250 {\an1}É por isso que você está aqui. Eu preciso de sua ajuda com isso, Kakashi. 75 00:08:41,283 --> 00:08:45,721 {\an1}Hein? Meu? Mas eu não sou um membro da Intel Divisão! 76 00:08:46,889 --> 00:08:49,191 Sim, mas você tem o Sharingan... 77 00:08:49,225 --> 00:08:52,561 {\an1}Talvez você consiga ver mais profundamente em sua psique do que podemos. 78 00:09:06,576 --> 00:09:15,086 [conversando] 79 00:09:15,119 --> 00:09:21,059 {\an4}Você deve ser algum tipo de tolo. Você está me mostrando ao redor da própria aldeia que eu infiltrado para espionar! 80 00:09:21,093 --> 00:09:24,396 Você não verá nada aqui você não veria qualquer outra aldeia. 81 00:09:25,097 --> 00:09:28,734 E eu pensei que você poderia use um pouco de ar depois de ser naquele quarto abafado. 82 00:09:31,137 --> 00:09:33,072 [sorvendo] 83 00:09:35,341 --> 00:09:37,244 [sorvendo] 84 00:09:37,278 --> 00:09:38,578 {\an1}Hm? 85 00:09:39,612 --> 00:09:41,015 {\an1}[cuspir e tossir] 86 00:09:42,116 --> 00:09:46,053 {\an1}Qual flor devo escolher...? 87 00:09:46,086 --> 00:09:46,987 {\an1}Hein? 88 00:09:47,021 --> 00:09:52,394 {\an1}O que...? Uh huh... Uh hein... O quê? Sem chance! 89 00:09:52,793 --> 00:09:54,829 Espere um minuto, o que você acabou de dizer?! 90 00:09:54,863 --> 00:09:56,765 {\an1}Oh, meu Deus, Kakashi Sensei... 91 00:09:58,967 --> 00:09:59,734 Hein? 92 00:10:04,706 --> 00:10:06,675 {\an1}Kakashi está com ela?! 93 00:10:06,709 --> 00:10:08,678 Então você também está curioso huh? 94 00:10:08,711 --> 00:10:10,446 {\an1}Não é assim, você idiota. 95 00:10:10,479 --> 00:10:11,948 Ei, é aquela mulher! 96 00:10:11,981 --> 00:10:15,118 {\an1}Aquele acusado de ser um espião que vimos no portão! 97 00:10:15,152 --> 00:10:17,788 {\an1}Sim! O realmente lindo senhora! 98 00:10:17,821 --> 00:10:20,190 O que ele está fazendo com alguém como ela? 99 00:10:20,490 --> 00:10:22,225 Huh? Ei! 100 00:10:51,523 --> 00:10:56,997 {\an7}Você não precisa manter sua distância. eu prometo Eu não vou tentar conseguir informações de você. 101 00:10:57,030 --> 00:11:00,600 {\an7}Acabaram de me pedir para gastar o dia com você, isso é tudo. 102 00:11:01,002 --> 00:11:03,804 {\an1}E quando o dia terminar, minha tarefa também. 103 00:11:04,705 --> 00:11:06,707 O que vai acontecer comigo? 104 00:11:06,741 --> 00:11:08,142 {\an1}Não sei... 105 00:11:08,709 --> 00:11:12,447 {\an1}Aquela nuvem... parece como Naruto para mim... 106 00:11:12,948 --> 00:11:16,184 E ao lado daquele é... Sasuke talvez? 107 00:11:16,218 --> 00:11:17,619 Ele está falando sério?! 108 00:11:20,155 --> 00:11:24,559 {\an4}Quando olho para o nuvens, vejo minha mãe e pai, que deu a vida para mim. 109 00:11:25,428 --> 00:11:27,864 {\an1}Embora eu nunca soubesse eles. 110 00:11:27,897 --> 00:11:32,568 {\an7}Quando as coisas estavam difíceis... e eu estava triste... eu sempre olhe para o nuvens... 111 00:11:32,602 --> 00:11:37,540 {\an1}Eu olhava para eles e deixava minha imaginação corre solta. Eu sonharia acordado com o 112 00:11:37,573 --> 00:11:41,645 {\an1}aldeia onde eu estava nasceu... e imagine o que meus pais podem ser assim. 113 00:11:41,678 --> 00:11:49,187 {\an4}Esses devaneios me ajudaram suportar minha solidão... e a dor de não conhecer uma casa ou família. 114 00:11:49,220 --> 00:11:52,957 {\an1}Foi a única maneira que encontrei poderia aceitar ser apenas um espião. 115 00:11:55,394 --> 00:11:57,562 {\an1}Não consigo ouvir nada! 116 00:11:57,595 --> 00:12:00,466 {\an1}Os dois parecem tão perfeitos um para o outro, não eles?! 117 00:12:00,499 --> 00:12:02,567 Huh! Ridículo. 118 00:12:02,600 --> 00:12:05,037 {\an1}Preciso chegar mais perto, então posso ouvir! 119 00:12:05,071 --> 00:12:07,374 Eu não tinha permissão para ter uma casa. 120 00:12:07,407 --> 00:12:10,977 Fui criado fora do aldeia, para que eu não pude divulgar nenhum 121 00:12:11,011 --> 00:12:13,413 {\an1}informações sobre isso se eu foram capturados. 122 00:12:14,881 --> 00:12:20,954 {\an7}Todo esse tempo... eu arrisquei minha vida em missões por uma pátria que eu tenho nunca visto antes. 123 00:12:21,989 --> 00:12:26,562 {\an1}É por isso que ter uma casa e pessoas que aceitam eu.. é tão importante. 124 00:12:33,268 --> 00:12:37,706 {\an1}Por que você está me contando tudo isso agora, quando você ficou em silêncio o dia todo? 125 00:12:38,607 --> 00:12:40,709 Porque... 126 00:12:40,742 --> 00:12:43,113 Há algo que você me ensinou... 127 00:12:43,146 --> 00:12:43,912 {\an1}Hmm? 128 00:12:44,481 --> 00:12:47,584 Eu soube no momento em que vi você. 129 00:12:47,616 --> 00:12:49,853 Que você era o garoto do meu passado. 130 00:12:54,958 --> 00:12:59,763 {\an1}Decidi conhecer meu pais, e então comecei para minha aldeia. 131 00:12:59,797 --> 00:13:04,135 {\an1}Mas eu me perdi. eu estava sentir-se impotente quando conhecemos... 132 00:13:12,644 --> 00:13:14,614 {\an1}Você me contou isso... 133 00:13:14,646 --> 00:13:18,950 {\an1}...sempre que eu estava me sentindo triste, eu deveria olhe para as nuvens... 134 00:13:18,984 --> 00:13:23,624 {\an4}Isso como as nuvens mudou de forma, eu poderia transformá-los em qualquer coisa que eu queria. 135 00:13:23,656 --> 00:13:29,061 {\an4}Você prometeu isso desde que como eu esperava, as nuvens me daria conforto Eu precisava. 136 00:13:41,342 --> 00:13:45,813 {\an1}A partir de então,... eu procurou nas nuvens sua semelhança. 137 00:13:45,847 --> 00:13:50,419 {\an7}Foi por isso que reconheci você imediatamente, mesmo embora o tempo tivesse mudado você. 138 00:13:51,186 --> 00:13:53,589 {\an7}Porque você sempre esteve em meu coração. 139 00:13:55,257 --> 00:13:57,860 {\an1}Você me deu esperança quando as coisas eram mais sombrias. 140 00:14:00,129 --> 00:14:03,200 {\an1}Uau. As coisas são realmente começando a esquentar! 141 00:14:03,233 --> 00:14:03,832 {\an1}[rindo] 142 00:14:03,866 --> 00:14:05,268 {\an1}Cuidado! Ou então você- 143 00:14:05,302 --> 00:14:09,072 [gritando] 144 00:14:11,374 --> 00:14:13,743 [gemendo] 145 00:14:21,786 --> 00:14:23,754 [ofegante] 146 00:14:23,988 --> 00:14:25,189 {\an1}O que vocês três são fazendo?! 147 00:14:25,223 --> 00:14:26,291 {\an1}Ah, bem, você vê... 148 00:14:26,325 --> 00:14:28,026 Ei, o que são você está fazendo?! Solte! 149 00:14:28,060 --> 00:14:31,430 {\an1}Aqui está! Parabéns! 150 00:14:31,463 --> 00:14:32,531 {\an1}Hein?! 151 00:14:35,167 --> 00:14:36,235 {\an1}Obrigado. 152 00:14:38,003 --> 00:14:39,738 [rindo] 153 00:14:48,081 --> 00:14:53,020 {\an4}Recebemos notícias de que o bloqueio oculto tem capturou Riichi, um dos nosso Jonin. 154 00:14:53,053 --> 00:14:54,822 {\an1}A Vila da Fechadura Oculta? 155 00:14:54,855 --> 00:14:58,058 {\an8}Achamos que o espião veio de lá. Isso Kunoichi. 156 00:14:58,092 --> 00:15:04,232 {\an4}Sim. Hanare. E a fechadura A vila propôs que nós trocamos ela por Riichi. 157 00:15:04,266 --> 00:15:07,802 Felizmente para nós, parece que ela está reuniu muito pouco 158 00:15:07,836 --> 00:15:11,072 informações sobre o Terra do Fogo e nossa Folha Aldeia. 159 00:15:11,106 --> 00:15:13,409 {\an1}Então, liberá-la seria inofensivo. 160 00:15:13,442 --> 00:15:14,776 Hein?! 161 00:15:14,809 --> 00:15:19,315 {\an4}Não, você não pode! eu quer dizer... estou completamente se opõe a dar a ela de volta. 162 00:15:19,348 --> 00:15:20,216 Hum? 163 00:15:39,137 --> 00:15:41,640 Não é Jutsu de transformação. 164 00:15:41,674 --> 00:15:43,776 {\an1}Esse é o Riichi. Sem um dúvida. 165 00:15:43,808 --> 00:15:44,610 {\an3}Hum. 166 00:15:45,977 --> 00:15:50,215 {\an1}Tudo bem, então! Um homem de cada lado vai acompanhar seu prisioneiro 167 00:15:50,249 --> 00:15:54,286 {\an1}para o centro do ponte. E é aí que faremos a troca! 168 00:15:54,320 --> 00:15:56,121 {\an1}Concordo? 169 00:15:56,155 --> 00:15:57,324 Acordado! 170 00:16:02,362 --> 00:16:04,097 Sensei Kakashi. 171 00:16:04,130 --> 00:16:06,032 Eu nunca pensei que isso aconteceria terminar assim. 172 00:16:36,532 --> 00:16:37,900 {\an1}Não vou deixar você ir. 173 00:16:38,134 --> 00:16:38,901 [ofegante] 174 00:16:46,110 --> 00:16:47,544 {\an1}Hanare! 175 00:16:47,578 --> 00:16:51,014 {\an1}Lembre-se de trazer de volta a informação sobre o Folha Oculta! 176 00:16:51,048 --> 00:16:51,882 Hum. 177 00:16:54,386 --> 00:16:56,254 {\an1}Retire-se! 178 00:17:00,525 --> 00:17:02,595 {\an1}Rápido, já está começou! 179 00:17:08,032 --> 00:17:08,734 Hum? 180 00:17:11,670 --> 00:17:14,106 {\an1}Desista! Não há fuja, velho. 181 00:17:15,742 --> 00:17:18,478 Não subestime o ninja da Fechadura. 182 00:17:18,678 --> 00:17:22,884 {\an7}Quando uma chave vira uma fechadura fechado, nem mesmo a morte pode abri-lo! 183 00:17:25,318 --> 00:17:26,219 {\an1}Uh! 184 00:17:40,803 --> 00:17:43,372 {\an1}Então você sabia... Mas como?! 185 00:17:43,405 --> 00:17:45,274 {\an1}Foi naquele dia. 186 00:17:47,443 --> 00:17:50,513 {\an1}Você estava tecendo uma placa com os movimentos dos olhos. 187 00:17:54,617 --> 00:18:00,089 {\an5}Sem nem perceber isso, meu Sharingan seguiu o sinal, e eu aprendi seu jutsu. 188 00:18:00,123 --> 00:18:05,061 Quando eu usei, eu estava capaz de ver dentro do meu próprio mente. 189 00:18:06,063 --> 00:18:09,333 {\an1}Esse seu olho direito não olha para mundo exterior. 190 00:18:09,366 --> 00:18:13,438 {\an1}Ele olha para o seu interior mundo, dentro do seu mente. 191 00:18:13,472 --> 00:18:17,843 {\an5}E pode analisar o pensamentos de quem infiltra sua mente como bem. 192 00:18:19,478 --> 00:18:22,981 {\an1}Você deixou propositalmente seja capturado assim você poderia atrair seu 193 00:18:23,014 --> 00:18:25,050 {\an1}interrogador em seu mente. 194 00:18:25,485 --> 00:18:30,790 {\an4}Então você secretamente coletou informações de seu mente mesmo sem ele sabendo disso. 195 00:18:30,823 --> 00:18:35,529 {\an4}Você pode acessar todos um pouco de informação Inoichi tinha sobre o Folha. 196 00:18:36,329 --> 00:18:40,734 {\an1}E você aceitaria tudo isso dados com você depois de trocaram prisioneiros. 197 00:18:40,767 --> 00:18:46,975 {\an4}No começo, me opus para a troca. Mas eu sabia foi nossa melhor chance de resgatar Riichi. 198 00:18:47,007 --> 00:18:50,879 Planejamos devolver você para a fechadura para pegar Riichi de volta... e então 199 00:18:50,912 --> 00:18:54,349 {\an1}recapturar você para impedi-lo de entregar o seu informação. 200 00:18:54,382 --> 00:18:56,351 {\an1}Você não precisava fazer isso... 201 00:18:56,384 --> 00:18:58,486 {\an1}As informações que eu reunidos... 202 00:18:58,521 --> 00:19:00,589 {\an1}Eu apaguei isso da minha mente. 203 00:19:01,690 --> 00:19:04,426 {\an1}Você realmente espera de mim acreditar nisso? 204 00:19:05,027 --> 00:19:08,464 {\an1}Use seu Sharingan e veja por si mesmo. 205 00:19:12,702 --> 00:19:18,009 {\an1}Por favor. Eu quero que você faça isso. Faça isso então eu saberei disso você vai acreditar em mim. 206 00:19:18,041 --> 00:19:19,442 Hanare. 207 00:19:19,476 --> 00:19:23,381 {\an1}A Vila da Folha era apenas o que eu imaginei meu real casa seria como. 208 00:19:23,948 --> 00:19:29,186 {\an4}Examinando com você eu senti que iria gozar em casa, mesmo que fosse minha primeira vez lá. 209 00:19:29,220 --> 00:19:32,558 {\an1}Quando Naruto e seu amigos nos deram seus que bênção, me senti como se 210 00:19:32,591 --> 00:19:34,760 {\an1}foi aceito no aldeia. 211 00:19:35,226 --> 00:19:38,463 {\an1}Eu realmente acreditei... É por isso que... 212 00:19:38,497 --> 00:19:43,002 {\an1}Não farei isso. Eu não vou trair o lugar... isso Eu ligo para casa. 213 00:19:43,569 --> 00:19:44,904 Hanare, eu... 214 00:19:44,938 --> 00:19:48,641 {\an1}Mesmo se eu voltar agora, Eu provavelmente estarei preso por deletar o 215 00:19:48,675 --> 00:19:51,377 {\an1}informações que eu tinha e estarei executado. 216 00:19:51,411 --> 00:19:55,849 {\an1}Se eu vou morrer de qualquer forma, eu quero morrer em suas mãos! 217 00:19:55,883 --> 00:19:59,620 {\an7}Então eu posso morrer acreditando, pela primeira vez tempo... 218 00:19:59,653 --> 00:20:04,458 {\an7}Consegui fazer algo bom para o único lugar que é sentido como em casa... 219 00:20:04,491 --> 00:20:06,728 {\an1}Para minha cidade natal... 220 00:20:07,762 --> 00:20:11,566 Eu não posso matar alguém que perdeu o orgulho como um ninja. 221 00:20:11,600 --> 00:20:17,305 {\an5}Um verdadeiro ninja... nunca permite que suas emoções cheguem no caminho da missão que eles foram dados. 222 00:20:18,273 --> 00:20:23,512 {\an1}Eu queria que enfrentássemos como dois ninjas, lutando para a morte... mas agora... 223 00:20:23,546 --> 00:20:26,415 {\an1}Então é isso? Esse é o seu responder, então? 224 00:20:29,620 --> 00:20:30,854 {\an3}Vá. 225 00:20:38,295 --> 00:20:40,031 Sensei Kakashi! 226 00:20:42,299 --> 00:20:44,234 Onde está Hanare? 227 00:20:45,303 --> 00:20:50,909 {\an4}Acho que ela se sentiu encurralada e não tinha outro recurso. Ela jogou ela mesma do penhasco. 228 00:20:51,810 --> 00:20:54,013 {\an1}Ela era uma pessoa admirável ninja. 229 00:20:54,046 --> 00:20:55,481 Ela fez o que...?! 230 00:20:55,514 --> 00:21:00,386 {\an1}Mas você... Você não pode ser tudo bem com esse Kakashi Sensei; Quero dizer, e se 231 00:21:00,419 --> 00:21:03,123 {\an1}aquela senhora realmente estava amo com você, e você caras poderiam ter- 232 00:21:03,155 --> 00:21:06,026 {\an1}Chega! Não importa agora... 233 00:22:57,113 --> 00:22:59,414 {\an1}Ei, Neji! Podemos entrevistar você? 234 00:22:59,448 --> 00:23:03,419 {\an1}Decidimos fazer um artigo de jornal sobre Conquistas de Naruto! 235 00:23:03,453 --> 00:23:05,922 {\an1}Desculpe, mas você terá que fazer isso pergunte a outra pessoa. 236 00:23:05,955 --> 00:23:08,291 {\an1}Isso é terrivelmente cruel você, Neji. 237 00:23:08,324 --> 00:23:10,928 {\an1}Todos os alunos mais novos estou realmente procurando avançar para isso! 238 00:23:10,961 --> 00:23:12,463 Por favor! 239 00:23:12,496 --> 00:23:16,201 {\an1}Ah, tudo bem. Eu vou contar vocês são muito especiais história... 240 00:23:16,234 --> 00:23:20,504 {\an1}Próxima vez em Naruto Shippuden: Neji Crônicas. 241 00:23:20,538 --> 00:23:23,775 {\an1}Agora... ouça com atenção de perto.